A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers by Xiaolu Guo

Nice little novel about Z, living in England and learning Chinese. She meets a man and moves in with him ... but is this the life she wants? Through their squabbles and good times, and through her travelling, she learns English and learns more about herself.